USAID ПЕРЕДАЛО МИНЗДРАВУ ТАДЖИКИСТАНА 200 КИСЛОРОДНЫХ БАЛЛОНОВ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ПАЦИЕНТОВ С КОРОНАВИРУСОМ

USAID передало Министерству здравоохранения Таджикистана более 200 медицинских кислородных баллонов для лечения пациентов с COVID-19 по всему Таджикистану. Это первая поставка оборудования, связанная с программой поддержки обеспечения медицинским кислородом пациентов, борющихся с COVID-19 в Таджикистане, стоимостью 2,6 миллиона долларов. В дополнение к кислородным баллонам посольство США предоставит три современные станции генерации кислорода для установки в таджикских больницах в следующем году. В этом году США уже предоставили помощь Таджикистану в размере почти 5 миллионов долларов для борьбы с коронавирусом.

USAID передало Министерству здравоохранения Таджикистана более 200 медицинских кислородных баллонов для лечения пациентов с COVID-19 по всему Таджикистану. Дополнительный кислород – это необходимое, спасающее жизнь лечение для людей, инфицированных COVID-19.

Посол США Джон Марк Поммерсхайм высоко оценил усилия Таджикистана по предотвращению распространения COVID-19 и отметил: “Мы ценим наше партнерство с народом Таджикистана и по-прежнему привержены работе с правительством Таджикистана, чтобы помочь отреагировать на пандемию COVID-19.”

Это первая поставка оборудования, связанная с программой поддержки обеспечения медицинским кислородом пациентов, борющихся с COVID-19 в Таджикистане, стоимостью 2,6 миллиона долларов. В дополнение к кислородным баллонам посольство США предоставит три современные станции генерации кислорода для установки в таджикских больницах в следующем году.

U.S. EMBASSY, DUSHANBE, TAJIKISTAN

 

USAID 200 адад таҷҳизоти таъминоти оксигени тиббӣ барои бемороне, ки зидди COVID-19 мубориза мебаранд, ба Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ тақдим намуд. Оксигени иловагӣ табобати муҳим ва наҷотбахш барои одамони мубталои COVID-19 мебошад.

Сафир Ҷон Марк Поммершайм талошҳои Тоҷикистонро барои пешгирии паҳншавии COVID-19 арзгузорӣ намуда, қайд кард: «Мо шарикии худро бо мардуми Тоҷикистон қадр мекунем ва садоқати худро баҳри ҳамкорӣ бо ҳукумати Тоҷикистон дар вокуниш ба пандемияи COVID-19 изҳор менамоем».

Илова ба зарфҳои оксигенӣ Сафорати ИМА дар соли оянда барои насб намудан дар беморхонаҳои Тоҷикистон се дастгоҳи пешрафтаи тавлиди оксигенро таъмин хоҳад кард.

Аз оғози пандемияи COVID-19, Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ба Тоҷикистон барои беҳтар намудани таъминоти оксигенӣ, фаъолияти лабораторияҳои тиббӣ, фароҳам овардани имкониятҳои шуғл барои шахсони бекормонда, дастгирии ғизоӣ ба осебпазиртарин қишри аҳолӣ ва ғайра бештар аз 7,5 миллион доллар таъмин намудаст.

https://bit.ly/3mQAago

——

USAID handed over 200 medical oxygen cylinders to Tajikistan’s Ministry of Health to be used in treating patients with COVID-19 throughout Tajikistan. Supplemental oxygen is an essential, life-saving treatment for people infected with COVID-19.

U.S. Ambassador John Mark Pommersheim praised Tajikistan’s efforts to prevent the spread of COVID-19 and noted, “We value our partnership with the people of Tajikistan, and we remain committed to work with the Government of Tajikistan to help respond to the COVID-19 pandemic.”

This is the first delivery of equipment associated with a $2.6 million program to support the provision of medical oxygen for patients battling COVID-19 in Tajikistan. In addition to the oxygen cylinders, the U.S. Embassy will provide three advanced oxygen generation stations for installation at Tajik hospitals in the coming year.

Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the U.S. government has provided over $7.5 million in assistance to Tajikistan to improve medical laboratories and their operations, create employment opportunities for displaced workers, provide nutritional support to vulnerable communities, and more.

https://bit.ly/38GhMSp